Drei Marc

A Drei Marc é uma empresa com sede no Rio de Janeiro, RJ, que atua há mais de 25 anos na produção de legendagem e dublagem para o setor de televisão e vídeo. Fundada em 1990, a empresa é liderada por seus fundadores, que possuem experiência consolidada na indústria audiovisual, com destaque para os mercados de Free e Pay-TV. Sua atuação abrange canais de TV, programadoras, operadoras, produtoras independentes e empresas do mercado corporativo. A Drei Marc é reconhecida por sua qualidade diferenciada, oferecendo serviços de legendagem e dublagem em português do Brasil, com foco em títulos que possuem idiomas não tradicionais, evitando lacunas nas traduções. Sua metodologia garante um produto final com padrão internacional, alinhado às exigências das principais emissoras de TV. A empresa atende tanto clientes nacionais quanto internacionais, como Warner Bros/Discovery, Universal, Sony e Telecine. Com porte pequeno, a Drei Marc mantém uma estrutura ágil e focada em atender com eficiência as demandas de seus clientes.