Casarini Producoes Ltda.

A Casarini Producoes Ltda. é uma empresa sediada em Presidente Prudente, São Paulo, que atua há mais de duas décadas na área de legendagem e tradução para cinema, teatro e eventos internacionais. Inicialmente fundada com o propósito de atuar em produções musicais e festivais de cinema, a empresa foi se especializando na área de legendagem eletrônica ao vivo, tornando-se referência em serviços de tradução e legendagem para instituições culturais e de entretenimento. A empresa atende tanto eventos cinematográficos como teatrais, incluindo a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, a Sala São Paulo e o Theatro Municipal. Sua atuação abrange desde a legendagem de filmes até a tradução técnica para apresentações internacionais, com destaque para a legendagem ao vivo, que exige alta precisão e agilidade. A empresa possui um portfólio diversificado, atendendo tanto o setor público quanto o privado, com foco em instituições culturais e de entretenimento. Apesar de ter um porte pequeno, a Casarini Producoes Ltda. tem se destacado pela qualidade dos serviços prestados e pela experiência acumulada ao longo dos anos. Sua stack tecnológica é simples, com uso de softwares especializados em legendagem e tradução, mas com foco na qualidade dos serviços oferecidos.