Dubrasil Central de Dublagem e Treinamento Ltda

Dubrasil Central de Dublagem e Treinamento Ltda., com sede em São Paulo (SP), opera como um estúdio de dublagem e escola de especialização há mais de 20 anos, atendendo produtoras de TV, cinema, plataformas de streaming e desenvolvedoras de jogos em todo o Brasil. A empresa oferece um portfólio completo que inclui dublagem, voice‑over, legendagem, tradução, narração, mixagem em 2.0 e 5.1, além de serviços de controle de qualidade e segurança certificados pela Trusted Partner Network (TPN). Seu público‑alvo são empresas de entretenimento, estúdios de produção, distribuidoras de conteúdo e desenvolvedores de games que precisam de versões localizadas em português brasileiro. Entre os produtos e serviços destacam‑se estúdios de gravação equipados com tecnologia de ponta, cursos de dublagem reconhecidos nacionalmente, e soluções de localização de jogos e aplicativos. O diferencial da Dubrasil está na combinação de experiência artística – fundada por Hermes Baroli e Zodja Pereira, profissionais com décadas de atuação – e infraestrutura moderna, com sete estúdios de gravação, três salas de mixagem e certificação TPN que garante a segurança contra vazamentos de conteúdo. A empresa, de pequeno porte mas com histórico sólido desde 2005, evoluiu de um simples estúdio para uma referência em produção audiovisual e formação de dubladores, mantendo foco em qualidade técnica e artística. Em termos de tecnologia, utiliza um stack baseado em React para seu portal, Google Analytics para monitoramento de tráfego e Sentry para monitoramento de erros, sem integração de soluções de inteligência artificial nos produtos ou processos operacionais.